Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“aussi du rapport” in English

10 examples
Je me félicite aussi du rapport de M. Chanterie.
I also welcome this report by Mr Chanterie.
Je voudrais également que notre Parlement s' inspire lui aussi du rapport des sages.
And I would also like our Parliament itself to take its cue from the Wise Men' s report.
Demain, ce Parlement discutera aussi du rapport Kok sur la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne.
Tomorrow, this Parliament will also be discussing the Kok report on the implementation of the Lisbon strategy.
Une conception totalement nouvelle et profonde de l'égalité, au sujet aussi du rapport homme/femme, est donc la bienvenue.
We welcome a completely new and far-reaching approach to equality in relations between men and women also.
(EN) Monsieur le Président, je me félicite aussi du rapport et je salue le travail accompli par Mme McDonald dans ce dossier.
Mr President, I also welcome the report and indeed I welcome the work which Ms McDonald has put into this issue.
Il s'agit là bien sûr de choses importantes et je suis certain que la nouvelle Commission tiendra compte elle aussi du rapport quand elle élaborera des propositions dans ces domaines.
These are obviously important issues, and I am certain that the new Commission will take account of this report when drafting proposals in these areas.
Pour le reste, encore une fois, je tiens à féliciter très chaleureusement le rapporteur et ses collaborateurs et aussi du rapport qui nous a donné aujourd'hui de façon extrêmement convainquant.
As for the rest, I must once again congratulate the rapporteur wholeheartedly, along with those who helped him, on the report that he presented to us today in such an extremely convincing manner.
À cet égard - il s' agit aussi du rapport Esclopé -, la Commission a proposé de créer un fonds pour les déversements d' hydrocarbures, et surtout les déversements d' hydrocarbures des pétroliers.
As part of this - and this also applies to the Esclopé report - the Commission has proposed setting up a fund for oil pollution, or rather for oil pollution from tankers.
Nous nous réjouissons de cette décision et aussi du rapport - pour lequel nous félicitons notre rapporteur, Mme Stihler -, malgré son opposition initiale à nos amendements visant à différencier les deux espèces.
We are glad about this and we are also happy with the report, on which we congratulate our rapporteur, Mrs Stihler, despite the fact that originally she opposed our amendments to differentiate between the two species.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nous nous réjouissons nous aussi du rapport de M. Tannock et je voudrais profiter de cette occasion pour remercier plus particulièrement M. Laschet pour son travail préalable.
Mr President, Commissioner, we too welcome Mr Tannock's report, and I would also like to take this opportunity to thank Mr Laschet quite particularly for his previous work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.