Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi doivent être” in English

8 examples
Eux aussi doivent être condamnés.
They too must be condemned.
Les céréales aussi doivent être séchées.
Grain too has to be dried.
C' est pour cette raison que les petites installations elles aussi doivent être couvertes par la directive.
Nothing would remain of the high ambitions entertained. Small plants too must, therefore, be covered by the directive.
C'est un défi vaste et important, et c'est pourquoi les mesures elles aussi doivent être efficaces et bien ciblées.
The challenge is a major one, so measures need to be correctly targeted and effective.
La Commission ne peut résoudre seule ce problème: il s'agit d'un problème de culture dans lequel les consommateurs aussi doivent être impliqués.
The Commission cannot solve this problem alone: it is a cultural problem and consumers need to be involved as well.
Les centrales nucléaires elles aussi doivent être provisoirement arrêtées, ou se doter de dispositifs de protection pour le changement de millénaire.
Nuclear power stations too must be temporarily closed down or supplied with protective mechanisms at the turn of the millennium.
Quant aux entreprises occidentales qui sont impliquées dans l' exploitation illégale des richesses du Congo, elles aussi doivent être dénoncées, car elles aussi contribuent à la poursuite de la guerre.
Western companies involved in the illegal exploitation of Congolese riches should also be exposed. They are also contributing to the continuation of the war.
Les particuliers aussi doivent être encouragés à placer des capitaux dans des petites entreprises à forte croissance. Ce capital à risque devrait faire l'objet d'un traitement fiscal favorable dans toute l'Union.
Individuals also need to be encouraged to invest capital in small, rapidly expanding businesses, and such venture capital should be subject to favourable tax conditions throughout the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.