Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“aussi dire un mot” in English

17 examples
J’aimerais aussi dire un mot sur le Hezbollah.
I would also like to say a word about Hezbollah.
Je voudrais aussi dire un mot sur les hushkits.
I would also like to touch on the subject of hushkits.
Je voudrais aussi dire un mot à propos de la sexualité.
I also want to talk about the sexual dimension to life.
Je voudrais aussi dire un mot sur les fonds structurels.
Let me also say a few words on the Structural Funds.
J'aimerais aussi dire un mot sur deux amendements de mon groupe.
I would also like to say something about the two amendments tabled by my group.
Je voudrais aussi dire un mot sur l'Afrique, Madame la Présidente.
I would also like to say a few words on Africa, Madam President.
Je voudrais aussi dire un mot parce que certains ont parlé de "tératogenèse".
I should also like to say something because certain members spoke of 'teratogenesis'.
J'aimerais aussi dire un mot au sujet de l'ouverture vers l'Europe centrale et orientale.
I should also like to comment on making the schemes available to central and eastern Europe.
D'une façon générale, je voudrais aussi dire un mot sur la manière de procéder en elle-même.
I want to say something general about the modus operandi itself.
Sans observer l’ordre des chapitres du budget, j’aimerais aussi dire un mot de la rubrique 5.
Without observing the order of the chapters of the budget, I should also like to say something about Category 5.
Je voudrais aussi dire un mot au sujet de l’approche intégrée si souvent évoquée au cours de ce débat.
I would also like to say something about the integrated approach frequently mentioned during the course of this debate.
Puis-je aussi dire un mot à propos de l' autre proposition d' amendement 48 relative aux essais de mesure acoustique.
Can I also say a word about Mr Lange's other proposed Amendment No 48 on sound level measurements.
Je voudrais aussi dire un mot de notre lutte contre la précarité, la précarité des emplois qui doit être mieux traitée.
I should also like to briefly point out our fight against insecurity and insecure employment. This must be dealt with better.
Je suis sûr que la Commission voudra elle aussi dire un mot à propos du blocage des fonds qu’elle a alloués à la ligue, mais je n’en dirai pas plus à ce propos.
I am sure that the Commission, too, would like to say something about the blocking of the funds it has allocated to the League, but I do not myself propose to say anything further on the subject.
Mais je voulais aussi dire un mot sur le débat général. Nous ne sommes plus dans la situation où l'on pouvait simplement dire: économiser, c'est déjà bien; déréglementer, c'est l'idéal.
I wanted, however, to say a word on the general debate: gone are the days when we could simply say that economising is certainly a good thing, and deregulation is fantastic; today, the situation is rather different.
Pour terminer, je voudrais aussi dire un mot de la politique étrangère et de sécurité, domaine dans lequel la présidence a fait un bon travail et qui a valu à la Suède de voir ses efforts largement reconnus.
Finally, I would also like to say something about the common European foreign and security policy, on which the Presidency has worked very well and for which Sweden has received great praise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.