Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“aussi dire très clairement” in English

9 examples
Je voudrais aussi dire très clairement, au nom du Conseil, que ce Parlement a opéré une avancée qualitative au cours de cette législature.
Let me also say quite specifically on behalf of the Council that this Parliament took a qualitative leap forward during this term of office.
Cependant, je voudrais aussi dire très clairement que les habitants des pays qui apportent la majeure partie de l'aide ont, eux aussi, besoin d'une lumière au bout du tunnel.
However, I would also like to make it quite clear that the people in the countries from which most of the aid is coming also need a light at the end of the tunnel.
À cet égard, je voudrais aussi dire très clairement que le groupe Verts/Alliance libre européenne soutient les propositions faites par la Commission dans une optique plus préventive.
In this respect, I would also like to make it very clear that the Group of the Greens/European Free Alliance supports the proposals that were made by the Commission from a more precautionary perspective.
Mais je voudrais aussi dire très clairement que pour ce qui est du contenu, la plupart du temps, il n'en ressort pas grand-chose car les réponses fournies aux questions posées sont souvent ampoulées à l'excès.
But in terms of substance - and let me make this very clear - we are usually sold short, because our questions often receive extremely flowery answers.
Je voudrais aussi dire très clairement que mon groupe ne se prononcera ni dans un sens ni dans l'autre aujourd'hui, car nous ne connaissons ni le rapport régulier ni la teneur des discussions que le Conseil mène avec la Turquie.
I would also like to spell out clearly that my group cannot today say either yes or no to it, because we are familiar neither with the progress report nor with the discussions which the Council is having with Turkey.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.