News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi dire quelques” in English
18 examplesJe voudrais aussi dire quelques mots à M. Vitorino.
I should also like to say a few words to Mr Vitorino.
Je voudrais aussi dire quelques mots concernant l'avenir.
I should also like to say a few words about the future.
Je voudrais aussi dire quelques mots sur le terme de «flexibilité».
I would also like to say a few words about the word flexibility.
Je voudrais moi aussi dire quelques mots sur l'importance de la prévention.
I too would like to say a few words about the importance of prevention.
Je voudrais aussi dire quelques mots à propos du budget et du financement des ONG.
I would also like to say a few words about the budget and the funding of NGOs.
Monsieur le Président, je voudrais aussi dire quelques mots au sujet de cet excellent rapport.
Mr President, I also want to say a few words about this excellent report.
(HU) En tant que membre de la commission des pétitions, je souhaite moi aussi dire quelques mots.
(HU) As a member of the Committee on Petitions, I too would like to say a few words.
(CS) Monsieur le Président, je voudrais, moi aussi, dire quelques mots sur la maladie d'Alzheimer.
(CS) Mr President, I would also like to talk about Alzheimer's disease.
Je voudrais aussi dire quelques mots sur l'élargissement de l'Union vers l'Europe centrale et orientale.
I would also like to say a few words about the expansion of the Union towards Eastern and Central Europe.
Je voudrais aussi dire quelques mots sur la stratégie de développement durable qui sera discutée à Göteborg.
I would also like to say a few words about the strategy for sustainable development which is to be discussed at the Gothenburg Summit.
Enfin, Madame la Présidente, je voudrais moi aussi dire quelques mots sur les pressions que nous avons subies.
Finally, Madam President, I too wish to say a few words about the lobby.
En tant que président de la commission parlementaire mixte, je voudrais aussi dire quelques mots concernant la Lituanie.
As chairman of the joint parliamentary committee, I should also like to say a few words in relation to Lithuania.
Je voudrais aussi dire quelques mots sur la façon dont est organisé le travail de lutte contre la fraude à la Commission.
I would also like so say a few words about how the Commission's work on fighting fraud is organised.
Je souhaite bien entendu aussi dire quelques mots à propos des modifications apportées à la législation sur l'usage du slovaque en Slovaquie.
I would also like to say a few words about the amendments made to the legislation on the use of Slovak in Slovakia, of course.
Vu que le temps est compté, laissez-moi aussi dire quelques mots concernant Euratom, après m'être réjoui de la plupart des autres aspects de la question.
Just let me say a few words, as time is short, on the Euratom section since I am very satisfied with most of the other aspects.
Laissez-moi aussi dire quelques mots sur la question de l'élargissement car il s'agit du seul point de dissension avec notre collègue Ferber et, avant tout, avec les collègues du groupe PPE.
Allow me to comment now on the question of enlargement, because that is the only point on which we disagree with Mr Ferber and, above all, with our colleagues in the PPE group.
Je voudrais aussi dire quelques mots sur les récentes révélations et accusations concernant des fraudes et de la corruption dans l'administration européenne, notamment au sein de la Commission européenne.
I should also like to say a few words about the recent revelations and accusations about fraud and corruption in the European administration, in particular within the European Commission.
Je me limiterai essentiellement à la directive concernant l'information et la consultation des travailleurs, mais je voudrais aussi dire quelques mots à propos du temps de travail des personnes employées dans le secteur routier.
I shall concentrate on the directive concerning information and consultation rights of employees, but I also want to say something about working time of persons whose occupation is the performance of mobile road-transport activities.
Expressions with “aussi dire quelques”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
