News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi dirais-je” in English
5 examplesAussi dirais-je que vous avez raison.
This is why I would say that you are right.
Aussi dirais-je que, dans un premier temps, il devrait déjà être admis que le domaine de la politique commerciale sera inclus dans l' extension de la majorité qualifiée.
So I think that, as a first move, it should already be agreed that trade policy needs to come under qualified majority voting.
Elle est très puissante, très bien organisée; il s'agit d'un phénomène désormais international et transnational doté d'instruments beaucoup plus efficaces que ceux, obsolètes, de nos petits États membres au sein de l'Union européenne et aussi, dirais-je, à l'extérieur de l'Union européenne.
It is very powerful and very well organized; it is now an international and transnational phenomenon that uses far more effective means than the obsolete means of our small Member States of the European Union, and I would also say outside the European Union.
Madame le Président, nous ne pouvons pas trop prétendre de la part de nos collègues: la semaine a été très fatigante et il est donc tout à fait compréhensible qu'à présent notre débat se déroule dans un climat constructif, certes, mais qu'il soit aussi, dirais-je, empreint d'une certaine discrétion.
Madam President, we cannot expect too much of our colleagues; it has been a very tiring week and, consequently, it is more than understandable that our debate is certainly constructive now, though it has a certain reserve.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
