Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi dirai-je” in English

4 examples
Le commissaire Mandelson les examinera certainement de manière beaucoup plus approfondie, aussi dirai-je simplement que nous avons à Hong Kong une chance de nous attaquer aux distorsions du marché qui défavorisent les pays les plus pauvres.
Commissioner Mandelson will obviously go into these in a lot more detail, so I will simply say that, on agriculture, we have a chance in Hong Kong to tackle distortions in the market that work against the poorest countries.
Aussi dirai-je au Conseil que loin d'être superficiel, le chapitre sur l'emploi inscrit dans le Traité doit aborder dans le détail les types d'instruments que la Commission et le Conseil utiliseront pour combattre les taux inacceptables de chômage de l'Union européenne.
That is why I say to the Council that the chapter in the Treaty that deals with employment policy must not be a cosmetic chapter. It must deal in detail with the sort of instruments the Commission and the Council will use to tackle the unacceptable levels of unemployment in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.