Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“aussi des citoyens européens” in English

6 examples
Les députés que nous sommes et qui sont aussi des citoyens européens sont, eux aussi, souvent privés de leurs droits.
The Members, that is us, are also European citizens, and they too are often deprived of their rights.
La traite des êtres humains ne concerne pas seulement des ressortissants de pays extra-européens, mais aussi des citoyens européens.
Human trafficking is not just something that takes place with citizens of countries outside the Union, but also with those of countries within it.
Il est insensé d’affirmer à nos concitoyens que nous sommes aussi des citoyens européens et de passer notre temps à leur dire "chut!".
There is no point in telling our fellow citizens that we are European citizens too, but continually telling them to ‘shush’.
Comme vous le savez, il y a des problèmes qui concernent notre Parlement, certes, mais aussi des fonctionnaires européens, lesquels sont, eux aussi, des citoyens européens.
As you know, there are problems which not only concern this House but also the European officials who are also European citizens.
La sensibilisation à et l'étude de l'histoire des autres pays sont primordiales si l'on veut que les citoyens des pays européens commencent à prendre conscience du fait qu'ils sont aussi des citoyens européens.
An awareness and the study of each other's history is essential so that the citizens of the countries of Europe can start to develop an awareness of the fact that they are also European citizens.
Nous avons déjà tenu deux discussions ministérielles à ce sujet et, avec votre débat d'aujourd'hui, nous aurons un aperçu plus complet de la position des institutions, mais aussi des citoyens européens, et nous serons alors prêts à passer à la phase suivante, à savoir la rédaction de la proposition.
We have already had two ministerial discussions on this issue and, with your debate today, we will have a more complete picture of the position not only of the institutions but also of the European citizens and we will then be ready for the next phase, which will be the drafting of the proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.