News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi des états-unis” in English
5 examplesToutefois, un espoir nous arrive aussi des États-Unis.
Yet there is also hope emanating from the United States.
Nous attendons aussi des États-Unis, huit années complètes après s'être retirés de Kyoto, qu'ils assument leur part de responsabilité.
We also expect the United States, eight full years after they walked out of Kyoto, to take their share of the responsibility.
(FI) Madame la Présidente, M. le commissaire, on raconte que le financement privé viendrait aussi des États-Unis d'Amérique et Microsoft est cité comme un parrain de l'IET.
(FI) Madam President, Commissioner, it has been said that private funding would also come from the United States of America and Microsoft has been mentioned as an EIT sponsor.
Cette situation augmente sensiblement le coût de la compensation et du règlement-livraison au niveau de l’Union européenne par rapport aux systèmes nationaux, et notamment à celui aussi des États-Unis.
This situation considerably increases the costs of clearing and settlement at European Union level in comparison to national systems, and particularly in comparison to the situation in the United States.
Mais c'est aussi des États-Unis, du peuple américain, que viennent un espoir et une alternative : des forces immenses, comme partout dans le monde, disent "non" à la guerre, "non" au terrorisme, "non" à la vengeance.
However, it is also from the United States, from its people, that hope and an alternative are emerging: huge groups are saying 'no' to the war, 'no' to terrorism, 'no' to revenge, as they are all over the world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
