News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi des éléments importants” in English
6 examplesCe sont aussi des éléments importants dans la politique future de l'Union en faveur des régions nordiques.
All of these are important from the point of view of any future Union policy on the 'northern dimension'.
Une croissance économique équilibrée, la protection de l'environnement et la création d'emplois ne sont pas seulement des notions compatibles; ce sont aussi des éléments importants d'une stratégie de développement à long terme.
Balanced economic growth, environmental protection and job creation are not only mutually compatible; they are building blocks of long-term development strategy.
C'est un modèle de développement qui est en cause, comme vous l'avez dit, et il faut revoir, cela a été indiqué par Martin Schulz, ce que sont les distinctions entre le rôle du secteur public et le rôle du secteur privé, ce sont là aussi des éléments importants.
As you said, it is a development model which is at stake, and there is a need, as Martin Schulz pointed out, to reappraise the demarcation lines between the role of the public sector and that of the private sector.
J'attire votre attention sur le fait qu'en matière de contrôle des frontières extérieures, l'acquis de Schengen a été ventilé, dans le cadre de l'Union européenne, entre des éléments importants relevant du premier pilier et aussi des éléments importants relevant du troisième pilier.
I would like to draw your attention to the fact that, as regards the monitoring of external borders, the Schengen acquis was split, within the framework of the European Union, with important aspects coming under the first pillar and also important aspects coming under the third pillar.
Par conséquent, j'invite la Commission, éventuellement dans le cadre des Fonds structurels ou de tout autre crédit, à aider les États membres à équiper les petits ports parce que les petits ports sont aussi des éléments importants d'aménagement du territoire et des économies régionales et locales.
I therefore call on the Council to help Member States equip small ports, possibly in the framework of the Structural Funds, or in the form of some kind of loan, because small ports are also important elements of national and regional development and of regional and local economies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
