Les changements démographiques s'accompagnent de défis d'envergure mais aussi de nouvelles opportunités.
Demographic changes present not only serious challenges but also new opportunities.
Je peux vous donner une réponse politique qui soulignera une nouvelle réalité, un nouveau problème et un nouveau défi, mais aussi de nouvelles opportunités.
I can give you a political answer that will outline a new reality, a new problem and a new challenge, but also a new opportunity.
Pour la communauté des pêcheurs, ce débat est extrêmement important car il ouvre la porte à une plus grande durabilité biologique des ressources. Il offre aussi de nouvelles opportunités à ceux qui doivent veiller à ce que cette industrie intervienne dans le marché.
This debate is extremely important to the Community fishing industry as it opens the door to greater biological sustainability of resources and more opportunity for those responsible for the industry to intervene in the market.