Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“aussi dans les autres” in English

12 examples
Ce comportement ne leur fait pas honneur et suscite une incertitude non seulement en Turquie, mais aussi dans les autres pays candidats.
That is dishonourable and creates uncertainty not just in Turkey, but also in other candidate countries.
Ce ne sont pas des extrémistes de droite : nous en avons sûrement aussi en Autriche, peut-être de 3 % à 5 %, comme c'est hélas le cas aussi dans les autres pays.
It was not right-wing extremists, although, of course, we do unfortunately have them in Austria, perhaps in the order of 3 to 5%, just as other countries do.
L'aviation civile est certes le secteur de l'industrie aéronautique le plus important d'un point de vue financier mais une stratégie européenne à long terme s'impose aussi dans les autres secteurs.
Civil aviation is certainly the most important branch of the aerospace industry in financial terms, but a long-term European strategy must also be established in the other branches.
En réaction aux questions de Mme Roth-Behrendt - et cela apparaît aussi dans les autres questions - je tiens à dire clairement que ce que nous vous proposons aujourd'hui n'est pas une nouvelle réforme agraire.
In reply to Mrs Roth-Behrendt's questions - and this also applies to the others - we should be clear about one thing: what we are proposing here today is not a new agricultural reform.
Elle aura donc des répercussions sur le calcul des primes d’assurance pour les hommes et, aussi, dans les autres domaines que couvre cette directive, c’est-à-dire l’accès aux biens et services et leur fourniture.
It will therefore affect insurance premium calculations for men, as well as other areas covered by this directive, namely access to and supply of goods and services.
Ceci renforcerait la sécurité d'approvisionnement en gaz dans toute l'Europe du nord, les pays Baltes, et aussi dans les autres États membres de l'Union européenne, réduisant par la même occasion les besoins en énergie nucléaire.
This would increase the security of gas supply throughout the whole of Northern Europe, the Baltic States and other Member States of the European Union, and would accordingly reduce the need for nuclear power.
par écrit. - (EN) Il convient d'insister sur la nécessité de protéger les droits des consommateurs, en particulier ceux qui sont liés aux achats en ligne, dans le cadre du présent rapport mais aussi dans les autres qui suivront dans ce domaine.
in writing. - It is important to underline the necessity of consumer rights, particularly those related to online purchases, in this and future reports in this area.
Bien que de nombreux ports soient équipés de dispositifs d'approvisionnement à quai, cette forme de chargement de combustible reste la plus utilisée, non seulement dans les petits ports mais aussi dans les autres, comme Rotterdam, Barcelone ou Hambourg.
Although many ports have equipment for refuelling on the quayside, this type of refuelling is still the most common in ports, not only in small ports, but also in others such as Rotterdam, Barcelona or Hamburg.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.