Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi dans cet esprit” in English

8 examples
C'est aussi dans cet esprit que j'ai établi mon rapport.
It was in this spirit that I drew up my report.
C’est aussi dans cet esprit que nous devrons penser notre espace collectif.
This fact of life must also underlie all our plans for our collective entity.
C’est aussi dans cet esprit que la délégation prévue devrait mener ses pourparlers.
This is the spirit in which the planned delegation should conduct its talks.
C'est aussi dans cet esprit qu'une certaine flexibilité est laissée à chaque État membre pour fixer le point de départ des dépenses moyennes entre 1994 et 1999.
In the same spirit, each Member State is allowed a certain degree of flexibility in setting the starting point for average expenditure between 1994 and 1999.
C' est aussi dans cet esprit que le tribunal international pour l' ex-Yougoslavie doit agir, non pas en adoptant une attitude triomphaliste mais bien en suivant une perspective supranationale, axée sur la cohabitation future.
This insight helps form the basis for the international tribunal for ex-Yugoslavia: do justice, not as a victor but from a supra-national viewpoint and with a view to living together in future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.