News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi dans beaucoup d'autres” in English
8 examplesCet arrêt a fait l'objet d'une attention particulière, non seulement en Suède mais aussi dans beaucoup d'autres pays de l'UE.
It has received a great deal of attention, not just in Sweden but also in many other EU countries.
... peut-être aussi dans beaucoup d'autres régions. J'ai déjà vu de telles exploitations en Andalousie aussi, Monsieur Colino.
... perhaps in many other regions too: I have also seen holdings of this kind in Andalusia, Mr Colino.
Je ne peux qu'être d'accord et pas seulement dans ce cas-là, mais aussi dans beaucoup d'autres volets de la politique extérieure, dont est responsable M. Van den Broek.
I can only agree! And not only on that point, but also on may other aspects of external policy for which Mr van den Broek is responsible.
Je pense que nous pourrions être les meilleurs aussi dans beaucoup d'autres domaines, l'enseignement supérieur par exemple, qui n'est pas en général considéré comme le point fort de l'Europe.
I think we can be the best in many other areas like, for example, higher education, which is usually not seen as the best of Europe.
Nous évoluons ici sur un terrain particulièrement difficile parce que, non seulement, les pronostics pour l'avenir sont difficiles à établir dans ce secteur, mais ils le sont aussi dans beaucoup d'autres secteurs.
It is tough terrain because forecasts are hard to make in both this and many other sectors.
Si nous n'incluons pas cette politique dans la stratégie UE 2020, mais aussi dans toutes les stratégies qui suivront, nous n'avons aucune chance de réaliser nos objectifs, non seulement dans les domaines que je viens de mentionner, mais aussi dans beaucoup d'autres.
Without inclusion of this policy in the EU 2020 strategy, and also in every successive strategy, we have no chance of achieving the objectives, not only in the areas I have just mentioned, but also in many others.
(IT) Monsieur le Président, j'apprécie la suggestion de la rapporteure, mais cette résolution contient trop de références - non seulement dans ce point et dans cette note de bas de page de l'amendement oral proposé, mais aussi dans beaucoup d'autres parties de la proposition.
(IT) Mr President, I appreciate the rapporteur's suggestion, but this resolution contains too many references - not only in this point and in this footnote of the proposed oral amendment, but in many other parts of the resolution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
