De tels processus régleront non seulement la question du tunnel sous la Manche mais aussi d' autres questions.
Not just the Channel Tunnel, but other issues as well, will be resolved by such processes.
Premièrement, je voudrais vous informer de la question même de l'Irak et de l'état de la situation, bien qu'elle touche certainement aussi d'autres questions.
I should first like to bring you up to date on the question of Iraq itself and how things stand, although this does of course impinge on numerous other issues.
Aussi, d' autres questions, sur lesquelles on a fort justement attiré l' attention ici, n' ont-elles pas été évoquées de manière aussi large dans mon intervention.
Thus, I have touched less in my speech on certain other matters, attention to which has been drawn here quite justifiably.