Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“aussi d'autres domaines” in English

9 examples
Cela laissait la possibilité d'inclure aussi d'autres domaines.
The wording represented a deliberate attempt to keep open the option of incorporating other factors.
Toute étude d'impact doit également tenir compte de la vie sociale, de la politique d'égalité entre hommes et femmes et aussi d'autres domaines.
Any impact assessment should also take into account social life, gender policy and other areas as well.
Nous aurions préféré qu’elles couvrent aussi d’autres domaines, mais il semble que nous devrons attendre la prochaine étape du processus pour que cela soit le cas.
We would have preferred it to have covered other areas as well, but it would appear that we will have to wait until the next stage of the process for this to happen.
Nous traitons aussi d’autres domaines, à commencer - toujours comme le commissaire l’a dit - par les maladies transmissibles, dont celles présentant des souches résistantes aux médicaments, qui menacent nos communautés.
We are also dealing with other health areas and starting, as the Commissioner has said, with communicable diseases, not least those with drug-resistant strains, which threaten our communities.
Je pars du principe que cela concerne aussi d' autres domaines, que l' intention existe - même en limitant la situation juridique décrite par M. Bolkestein - de faire le maximum possible, juridiquement, pour traiter de facto de la même manière les deux législateurs.
I assume that other areas are also affected by the intention - even subject to the legal position as depicted by Mr Bolkestein - to do everything legally permissible to achieve de facto equal treatment for the two components of the legislature.
C'est d'autant plus indispensable que les disparités entre les États, au niveau de la réglementation, qu'il s'agisse de la portabilité des numéros, de la sélection et présélection de transporteur, mais aussi d'autres domaines, ont fragmenté sensiblement la politique européenne de l'ITC.
This is a vital move, because differences between the Member States in terms of legislation on number portability, carrier preselection and carrier selection, for example, and in other areas too, have given Europe a very fragmented ICT policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.