Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“aussi crucial pour” in English

10 examples
Pour faire quoi, à un moment aussi crucial pour l'Afghanistan?
To do what, at such a crucial moment for Afghanistan?
En acceptant ce débat dans de telles conditions et sur un sujet aussi crucial pour nos concitoyens, notre Assemblée se ridiculise.
By accepting this debate under these conditions, and on a subject so crucial for our fellow citizens, this House is making itself ridiculous.
par écrit. - (PL) Pour commencer, je tiens à remercier Luís Queiró pour le rapport qu'il a consacré à un sujet aussi crucial pour l'avenir des transports en Europe.
At the outset I would like to thank Luís Queiró for his report on a subject so important to the future of transport in Europe.
Ou bien, dans un domaine aussi crucial pour l'avenir de l'économie et de la culture en Europe, la Commission va-t-elle, encore une fois, ignorer les représentants des États et des peuples?
Or, in this sector that is so crucial for the future economy and culture of Europe, is the Commission once again going to ignore those who represent the Member States and their citizens?
Relever ce défi est tout aussi crucial pour mener à bonne fin la stratégie européenne globale de lutte contre les changements climatiques, atteindre l'objectif 20/20/20 et encourager la cohésion.
Our rising to this challenge is also crucial to the success of the EU's overall strategy to combat climate change, to achieve the 20/20/20 target and to promote cohesion.
Mais si, pour un sujet aussi crucial pour l'ensemble des entreprises européennes, nous ne faisons pas usage de notre pouvoir d'élaborer une législation judicieuse, ne sommes-nous pas alors le tigre édenté que l'on nous reproche si souvent d'être?
But if we fail to use our powers to make good legislation on a subject which is so crucial for the whole of Europe's industry, will we not then become the toothless tiger that people so often accuse us of being?
C'est pourquoi je suis ravi de pouvoir dire aujourd'hui devant vous que le Parti populaire espagnol a soutenu les objectifs que le gouvernement espagnol a fixés pour la Présidence européenne à un moment qui est aussi crucial pour l'Union européenne.
I therefore would like to say that I am very pleased to say here today that the Spanish Partido Popular has supported the objectives of the Spanish Government in the European Presidency at such an important time for the European Union.
Le secteur des produits laitiers est tout aussi crucial pour les agriculteurs irlandais que le cacao ne l'est pour les autres pays producteurs, et mon intention n'est pas de minimiser l'importance que représente le cacao pour les pays qui dépendent de cette denrée.
The agri-dairy sector is as crucial to Ireland's farmers as cocoa is to other producing countries, and I have no desire to minimize the importance of cocoa to the countries which are dependent on it.
C'est aussi crucial pour la Grèce qui est, comme vous le savez, une destination touristique. Plus clairement seront définies les responsabilités de tous les opérateurs touristiques (l'hôtelier grec, l'agence de voyage et tout autre intervenant), plus nous pourrons nous fier à eux.
This is also crucial for Greece which, as you know, is a tourist destination, and the more clearly we define who is responsible in each instance (the Greek hotelier or the travel agency or anyone involved in the procedure), the more we shall be able to rely on everyone trading in the tourist sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.