News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi court que possible” in English
7 examplespremièrement, délai de double circulation de la monnaie nationale et de l'euro aussi court que possible ;
firstly, a period of dual circulation of national currency units and euros which is as short as possible;
Je comprends la nécessité d’accorder une période d’adaptation aux entreprises et j’espère, bien entendu, que ce délai sera aussi court que possible.
I understand the need to give companies a period for adaptation and I hope, of course, that they will do so as soon as possible.
Le groupe politique que je représente en tant que coordinateur approuve en bloc le rapport principal, à tel point que nous voulions qu'il reste aussi court que possible, à l'instar de celui de Mme Dührkop.
On the main report, the political group which I represent as coordinator supports it throughout - to such an extent that we wanted it to be kept, like Mrs Dührkop's, as short as possible.
J'aimerais cependant souligner que, du point de vue des éleveurs, un abandon complet des transports d'animaux vivants n'est pas possible, mais qu'il faut maintenir un temps de transport aussi court que possible.
On behalf of farmers, however, I have to say that a complete switch from live transport is impossible, but that transport time should be kept as short as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
