Avec des questions aussi compliquées, je tente toujours de trouver une solution de compromis.
With this kind of complicated question I always try to find some kind of compromise solution.
Prenez des choses aussi compliquées que l'évolution des taux d'intérêt ou la suppression du surendettement des États.
Take a complex issue like interest rate trends or the dismantling of excessive national debt.
Je ne comprends pas pourquoi il faut que nos vies soient aussi compliquées, quand on sait qu'il faut un jour entier pour se rendre d'ici à ma ville d'origine de Turku, en Finlande, et qu'il en faut un autre pour revenir travailler à Bruxelles.
I do not understand why our lives need to be so inconvenient, when we know that the journey from here to my home town of Turku in Finland takes a day, and it takes another day to come back from there if I want to go to Brussels to do some work there.