Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“aussi ceux qui sont” in English

8 examples
Et pas seulement ceux-là, mais aussi ceux qui sont situés en Slovaquie, en Lituanie.
And not just these reactors, but also the reactors in Slovakia and Lithuania.
Nous savons très bien que ce sont vraiment les derniers cuirassés qui restent, les endurcis, ou ceux qui prennent leur avion plus tard, mais aussi ceux qui sont intéressés.
We are well aware that those who remain really are the old guard, the hard core, or those who are going to catch a later plane - and, of course, those who are interested.
Les propositions des sages tout comme celles de la Commission conduisent au même point : l'aggravation des inégalités entre les peuples, entre les États qui composent l'UE mais aussi ceux qui sont candidats à l'élargissement.
Both the proposals of the so-called Wise Men and the Commission' s proposals lead in the same direction. Even greater inequality between the peoples of Europe, between the Member States of the European Union and between the candidate countries.
Beaucoup, pendant le débat - ceux qui sont pour l'adhésion, mais aussi ceux qui sont contre, ou bien favorables à un report de l'adhésion - ont exprimé l'avis selon lequel la confiance mutuelle est le mot clef dans cette affaire.
Many have voiced their opinion during the debate - those who are for, as well as those who are against or for postponing the accession - that mutual trust is the key word in this issue.
Je ne puis que soutenir les amendements qui visent à ne pas protéger uniquement les services à l'accès limité pour des raisons commerciales, mais aussi ceux qui sont limités pour des raisons de sécurité et d'intégrité des informations transmises.
I do give my full support to all the amendments which are aimed at protecting not only those services which are subject to restricted access for commercial reasons, but also to those which are restricted for reasons to do with the security and integrity of the information transmitted.
La Commission européenne et le Parlement doivent adopter, par la voie démocratique, des règlements visant à protéger non seulement les intérêts des grands producteurs et de banquiers, mais aussi ceux qui sont dans le besoin au sein de cette Union européenne riche et démocratique.
The European Commission and Parliament must democratically adopt regulations to protect not only the interests of large producers and bankers but also the needy in the rich, democratic European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.