Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“aussi bien l'union” in English

5 examples
Aussi bien l'Union, États membres compris, que l'Europe dans son ensemble en ont retiré des avantages.
It has benefited both the Union, together with its Member States, and Europe as a whole.
Ce qui me semble important à présent, c'est qu'aussi bien l'Union européenne que la Présidence prennent l'initiative au moins de favoriser les liens entre l'opposition dans ce pays et le président Saakashvili.
What I consider important now is that both the European Union and the Presidency take initiatives to at least foster links between the opposition in that country and President Saakashvili.
Ils rappellent également qu'aussi bien l'Union européenne que les Nations Unies se sont engagées publiquement à soutenir les gouvernements indépendants, démocratiques et fonctionnant sur le modèle de l'état de droit.
They also recall that both the European Union and the United Nations have made public commitments to supporting independence, democracy and rule-of-law governments.
En tête de ces bouleversements, on retrouve l'élargissement de l'Union européenne, dossier sur lequel j’ai travaillé dans le cadre de nombreuses fonctions différentes et qui a renforcé aussi bien l'Union européenne que l'Autriche.
Pride of place among these dramatic changes goes to the enlargement of the European Union, for which I worked in many different capacities, and which has strengthened both the European Union and Austria.
En ce qui concerne le fonctionnement d'ATHENA, aussi bien l'Union européenne que l'OTAN s'acquittent de leur part au niveau de l'utilisation commune d'infrastructures, du personnel, etc. L'OTAN ne bénéficie d'aucun remboursement au titre d'ATHENA pour les services rendus.
As far as the Althea operation is concerned, both the European Union and NATO pay for their share as regards jointly used facilities, personnel, etc. NATO does not receive any reimbursement from Athena for the services rendered.
Monsieur le Président, au cours des 30 années qui se sont écoulées depuis l’établissement de relations diplomatiques entre l’Union européenne et la Chine, aussi bien l’Union européenne et la Chine que, très clairement, la relation entre ces deux entités ont subi des changements notables.
. Mr President, in the 30 years since the European Union established diplomatic relations with China, both the European Union and China, and indeed the EU-China relationship, have seen quite remarkable change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.