Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi bien dire” in English

5 examples
On peut cependant tout aussi bien dire qu'elles sont de très, très bonne qualité.
It could also be said, however, that their agenda is very challenging.
On pourrait tout aussi bien dire que nous devrions tous avoir le même temps d' ensoleillement, mais ce n' est pas le cas.
We could also say that we should all have the same number of hours of sun, but we do not.
À défaut de ces évaluations, on peut tout aussi bien dire, "Vous savez, les pêcheurs d'aujourd'hui ne veulent plus rien faire!".
Without it, you might as well say, 'Oh well, fishermen today do not want to do anything!'
On pourrait tout aussi bien dire que l'UE devrait exporter des drogues illicites parce que, si elle ne le fait pas, la mafia le fera.
You might as well say that the EU should export illegal drugs because, if it does not, the Mafia will.
On pourrait tout aussi bien dire que l’Espagne est une nation africaine parce qu’elle dispose de quelques postes avancés sur la côte nord-africaine.
You might as well say that Spain is African because it has some outposts on the North African coast.
Expressions with “aussi bien dire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.