Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“aussi avoir la possibilité” in English

9 examples
Elles devraient aussi avoir la possibilité, après un congé de maternité, de retourner sur le marché du travail mais aussi de reprendre des études.
They should also be given the opportunity to return from maternity leave to the labour market, but also to further studies.
Elle a la responsabilité - et elle devrait aussi avoir la possibilité - de décider d'opérer des transferts de ressources lorsqu'elle le juge nécessaire.
The Commission has the responsibility and it should also have the opportunity to transfer funds from one side to another on its own responsibility.
Je voudrais rappeler également que nous allons accueillir 18 nouveaux députés qui doivent, eux aussi, avoir la possibilité d'exercer convenablement leur mandat.
I would also remind you that we are going to have 18 new Members and that these too must be in a position to properly exercise their mandate.
Ils devraient donc être directement impliqués dans l'élaboration de la stratégie et ils devraient aussi avoir la possibilité d'être les témoins de ce projet européen.
They should, therefore, be directly involved in drawing up the strategy and they should also be given the opportunity to witness this European project.
Nous sommes également disposés - et j'y suis totalement favorable - à entamer plus tôt la construction du Tunnel de Base du Brenner. Mais il faut aussi avoir la possibilité d'assurer son financement.
We are also ready and willing - and I am unreservedly in favour of this - to make an earlier start on building the Brenner base tunnel, but we must have the means of financing it.
La Commission entend à présent supprimer la dérogation applicable aux aliments composés ; elle entend aussi avoir la possibilité d'établir des limites d'action inférieures à la limite maximale autorisée en cas d'urgence avérée.
The Commission has now proposed deleting the derogation for compound foodstuffs and having the option of fixing action thresholds below the maximum permitted limits in cases of real emergency.
Les organisations qui se proposent de promouvoir une idée, comme les mouvements en faveur de l'écologie, de la paix et de la solidarité, doivent, eux aussi, avoir la possibilité de mener activement un travail d'information auprès du Parlement.
Non-profit making organisations such as environmental or peace and solidarity movements must also have the opportunity to participate actively in information activity.
Je pense comme le Conseil que les pays doivent garder un certain pouvoir discrétionnaire quant au choix des dossiers dans lesquels ils émettent ce genre de requête, mais les pays doivent aussi avoir la possibilité de dire: "c'est un délit tellement mineur, je ne vais pas extrader quelqu'un pour ça".
I agree with the Council that countries should be discreet about cases in respect of which they issue such a request, but countries should also have the freedom to say: 'That is such a minor offence, I am not going to extradite people for that'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.