Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi avisé” in English

4 examples
Nous devons tous être fiers d'appartenir à un continent aussi avisé, qui exporte également les valeurs en lesquelles il croit.
We should all be proud that we form part of such a wise continent that also exports the values that it believes in.
Je pense qu'il serait aussi avisé d'associer les membres au processus décisionnel sur l'instigation d'un nouveau dialogue et de les informer des objectifs, formes ou procédures de son établissement.
I also think that it would be a good idea to include Members in the decision-making process on the instigation of a new dialogue and to inform them about the aim, forms or procedures for its institution.
Il faut poser comme principe général du règlement financier qu'en cas de subdélégation, le fonctionnaire qui la reçoit ne peut s'en servir à discrétion, autrement dit comme il l'entend, aussi avisé soit-il.
However, in the Financial Regulation it must be established as a general principle that mainly in case of subdelegation the person who accepts the subdelegation cannot exercise it at his own discretion, whatever that may be.
Un observateur aussi avisé que le président de la BCE, M. Trichet, nous a avertis très clairement des dangers qu'impliquerait la mise en place unilatérale d'une taxe sur les transactions financières en Europe.
One particularly well-informed observer, Mr Trichet, the President of the ECB, warned us very clearly of the risks involved in unilaterally implementing a tax on financial transactions in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.