Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi ambitieux que celui” in English

5 examples
J'espère que le CAGRE enverra à son tour un message aussi ambitieux que celui qui est contenu, Monsieur Van Hecke, dans votre rapport.
I hope that in its turn that Council will send out a message that is just as ambitious as the one contained in Mr Van Hecke's report.
Les dernières conciliations ont bel et bien abouti, mais peut-être pas à un niveau aussi ambitieux que celui auquel le Parlement souhaitait agir.
It is true that conciliations were finally concluded, but not perhaps at the ambitious level that Parliament would have liked to see.
Nous savons que sur le budget européen actuel, il n'y a pas suffisamment d'argent pour financer un programme aussi ambitieux que celui des réseaux transeuropéens.
We know that in the present European budget there is not enough money to finance such an ambitious programme as the TENs.
Cependant, nous sommes tous conscients que, pour qu'un projet aussi ambitieux que celui-ci réussisse comme cela a été le cas, il a fallu un travail acharné et considérable, et des sacrifices immenses ont été consentis.
However we are all aware that for an ambitious project such as this to succeed as it did, a substantial amount of hard work was put into it, and considerable sacrifice was made.
Nous ne pouvons pas être sans cesse à la traîne de l'évolution du marché et, parallèlement à cela, nous fixer des objectifs aussi ambitieux que celui fixé à Lisbonne, à savoir devenir l' espace économique le plus grand et le plus dynamique au monde d' ici dix ans.
We simply cannot always be lagging behind market trends while at the same time setting ourselves such ambitious targets as the one decided in Lisbon, of becoming the world' s largest and most dynamic economic area within ten years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.