En conséquence, beaucoup considèrent que la coopération monétaire devrait être complétée par une coopération tout aussi ambitieuse dans le domaine de l'emploi.
Many people take the view that EU monetary policy should therefore be matched by an equally ambitious EU employment policy.
La Moldova a prouvé qu'elle était prête à promouvoir et à affronter les effets d'une entreprise aussi ambitieuse, dans la lignée des progrès déjà accomplis dans le cadre du marché libre de l'UE.
Moldova has shown that it is ready to promote and bear the effects of such an ambitious undertaking, continuing along the lines of the progress already made in terms of the free EU market.
Tout d'abord, comme le pacte de stabilité n'était pas explicitement prévu dans le traité de Maastricht, les juristes éprouvent de grandes difficultés à faire entrer une construction aussi ambitieuse dans les maigres dispositions existantes.
First, since the stability pact was not explicitly provided for in the Maastricht Treaty, lawyers are experiencing great difficulties in including such an ambitious construction in the existing rather sketchy provisions.
Jamais la politique européenne de développement n'a été aussi ambitieuse dans ses objectifs, jamais elle n'a été aussi fédératrice dans ses modes de faire et jamais l'Afrique n'a figuré aussi haut dans l'agenda de la politique extérieure de l'Union.
European development policy has never been as ambitious in its aims or as cohesive in its methods as it is today, and Africa has never ranked higher on the Union's foreign policy agenda.