Ce n'est qu'en comprenant cela et en formulant un bon diagnostic que l'on pourra aussi améliorer la situation.
If we understand this and come up with a good diagnosis, then the disease may well be curable. If not, it will simply persist.
Cela signifie qu'il faut non seulement réformer le système judiciaire, mais aussi améliorer la situation des minorités.
This means that not only are reforms to the judiciary required, but also an improvement in the situation of minorities.
Les nouvelles règles doivent aussi améliorer la situation des emprunteurs dont le profil de crédit est bas ou incomplet, et surtout leur permettre d'accéder aux crédits hypothécaires.
Any new rules must also improve the situation of borrowers with poor or incomplete credit ratings, above all by enabling them to afford mortgages.