Ils doivent aussi agir de façon cohérente et de bonne foi.
They must also act consistently and in good faith.
Il faut aussi agir de façon concrète, avoir des réponses précises.
We also need to take practical action and to get specific answers.
En matière de non-prolifération, nous devons non seulement maintenir notre capacité à collaborer, mais aussi agir de façon intelligente.
On non-proliferation, we should not only keep our capacity to work together but also act in a smart way.
Madame la Présidente, il faut parfois agir rapidement en temps de crise, et il est clair que la zone euro n'est pas encore sortie de la crise, mais il faut aussi agir de façon intelligente.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, in a crisis, one sometimes has to act quickly - and it is clear that the eurozone is not out of its crisis - but one also has to act intelligently.
Nous devons certainement être rapides et signer le Traité avant les élections européennes, mais nous devons aussi agir de façon appropriée, comme l’a dit hier M. Giscard d’Estaing en commission des affaires constitutionnelles.
We certainly need to be quick, and sign the Treaty before the European Parliament elections, but we absolutely must do things properly too, as Mr Giscard d'Estaing said yesterday to the Committee on Constitutional Affairs.