Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“aussi adresser mes félicitations” in English

6 examples
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi adresser mes félicitations au rapporteur.
Mr President, I too would like to offer my congratulations to the rapporteur.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi adresser mes félicitations aux deux rapporteurs et à tous ceux qui ont participé aux réunions de conciliation.
Mr President, I too should like to congratulate the rapporteurs, and thank all those who served on the Conciliation Committee.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!
I, too, was on the point of expressing congratulations, but I shall start with you first, and congratulate you on your election, by European Voice yesterday, as the 2006 MEP of the Year; well done!
Pour conclure, je voudrais aussi adresser mes félicitations au rapporteur, M. Schmidt, pour sa contribution de qualité au débat sur la législation relative au commerce équitable international.
To close, I too should like to take my turn in congratulating the rapporteur, Mr Schmidt, for his qualitative contribution to the debate on international fair trade law.
Mais je veux aussi adresser mes félicitations à la Présidence luxembourgeoise qui a eu l’impulsion et la ténacité nécessaires pour lui permettre de garder le cap tout en favorisant les compromis nécessaires.
But I also wish to extend my congratulations to the Luxembourg Presidency for showing the necessary drive and tenacity to stay on course while encouraging the essential compromises.
Monsieur le Président, je voudrais, moi aussi, adresser mes félicitations au rapporteur Sanz Fernández, pour l'excellent travail qu'il a fourni et, surtout, pour les qualités de négociateur dont il a su faire preuve pour faire aboutir le programme Raphaël.
Mr President, I would also like to congratulate rapporteur Sanz Fernández for the excellent work he has provided us with and, above all, for his proven qualities as a negotiator in bringing the Raphael programme to a successful conclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.