Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“aussi aborder la question” in English

14 examples
Je voudrais aussi aborder la question du point d'ébullition.
I also wish to mention the issue of the boiling point.
Je voudrais aussi aborder la question de la sécurité de ces observateurs.
I also want to address the question of the safety of these observers.
Je voudrais aussi aborder la question des questionnaires, évoquée par M. Blak.
I should also like to comment on Mr Blak' s question on the questionnaires.
Je souhaite aussi aborder la question du financement international du déclassement.
I should also like to raise the point about international funding for decommissioning.
Je voudrais moi aussi aborder la question des plans de gestion des stocks d'anchois et de chinchard commun.
I, too, am going to address the issue of management plans for anchovy and Atlantic horse mackerel stocks.
Troisièmement, nous devons aussi aborder la question des règles et du rythme des négociations individuelles.
Thirdly, we must also address the standard and speed of individual negotiations.
Outre le nombre des places disponibles, nous devons aussi aborder la question de la qualité aux niveaux européen et national.
Besides the number of places available, we must also address the question of quality at European and national level.
Enfin, la Commission pourrait aussi aborder la question du prix des vols. Nous savons tous que le prix annoncé n'inclut ni les taxes, ni les frais.
Finally, one other idea that the Commission might consider is: how much does a flight cost?
(EL) Madame la Présidente, je voudrais moi aussi aborder la question de la criminalité, dont on a déjà parlé ainsi que celle de l'immigration illégale.
(EL) Madam President, I, too, should like to touch on the question of crime, which has already been raised, and the question of illegal immigration.
Par conséquent, ce document devrait aussi aborder la question de la mise en œuvre et de la sauvegarde de la politique étrangère de l'UE et de ses instruments.
Thus, this document should also address the issue of the implementation and safeguarding of EU foreign policy and instruments.
Je souhaiterais aussi aborder la question des victoires que nous avons remportées, en adoptant une position commune, s'agissant de certains troubles au-delà de notre continent.
I should also like to illustrate the success we have shown in a common position by reference to a number of the other problems of the world beyond our own continent.
Afin de servir l’équité, la productivité et la stabilité sociale, il nous faut aussi aborder la question préoccupante du vieillissement de la population et créer des conditions optimales en matière d’emploi.
In the interests of equity, productivity and social stability, we must address the serious issue of Europe's greying population and so we must create the optimum conditions for jobs.
- Monsieur le Président, je dispose d’une minute. Par conséquent, je ne ferai pas référence à la position des Verts sur la Constitution, mais je signalerai que le texte final de la Constitution doit aussi aborder la question de l’Euratom.
Mr President, I have one minute so I will not refer to the Green position on the Constitution, but will make the point that the final text of the Constitution must also address the question of Euratom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.