News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi être un moyen” in English
4 examplesNos collègues ont suggéré d'abolir la politique agricole commune; il faut savoir que le biogaz peut aussi être un moyen d'aider les pays en développement.
Our colleague suggested that the common agricultural policy should be abolished; well, biogas is also a way of helping out developing countries.
Il est en effet important de soutenir la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables, ces énergies devant aussi être un moyen de réduire la pauvreté en combustibles.
It is important that there is proper support for electricity produced from renewable sources of energy. Renewable energy should also be a means of relieving fuel poverty.
La concurrence est excellente - nous sommes d'accord avec le marché intérieur - parce qu'elle est un moyen d'augmenter les niveaux de qualité en général et peut aussi être un moyen d'augmenter la qualité des services concernés, mais pas dans l'absolu.
Competition is excellent - we agree with the internal market - in that it is a way of raising standards generally and can also be a way of raising standards in the services concerned, but not for its own sake.
Cela pourrait aussi être un moyen de résoudre la présente situation: le Tibet ferait partie de la Chine, tout en ayant une très large autonomie sous la direction du Dalaï-lama, car le niveau d'autonomie est bien inférieur à ce que veut le peuple tibétain.
This might be one way of resolving the present situation too: for Tibet to be part of China, but having very wide-ranging autonomy under the leadership of the Dalai Lama, because the current level of autonomy falls short of what the Tibetan people want.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
