Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“aussi être honnêtes” in English

5 examples
J'encourage vivement tous les groupes à se joindre à cet effort, car nous devons aussi être honnêtes avec nous-mêmes.
I urge all Groups to join that effort, as we need to be honest with ourselves too.
Monsieur le Président, je crois que Monsieur Bangemann a été honnête ce soir et que nous devrions aussi être honnêtes.
Mr President, I believe Mr Bangemann has been honest with us this evening, and we should be honest too.
Nous devons aussi être honnêtes envers nous-mêmes: nos propres normes élevées de protection des données sont loin d’être idéales.
We must also be honest with ourselves: our own delivery of our high data protection standards is far from being ideal.
Mais nous devons aussi être honnêtes et admettre que manifestement aucun accord général n'a été atteint sur un code de conduite à l'égard des dictateurs.
But we must also be honest and admit that there is manifestly no European consensus on a code of conduct as regards dictators.
Mais laissez-nous aussi être honnêtes envers nous-mêmes: nous ne sommes pas les États-Unis d'Amérique - nous ne sommes pas un État nation intégré - alors, bien sûr, nous avons des situations différentes.
But, also, let us be honest with ourselves: we are not the United States of America - we are not an integrated nation state - so of course we have different situations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.