Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“aussi éloignée” in English

10 examples
Il n'y a pas de distance sur cette terre aussi éloignée qu'hier.
There is no distance on this earth as far away as yesterday.
par écrit. - (DE) Kiev n'est en aucun cas aussi éloignée sur "la route de Bruxelles" que certains peuvent le croire.
in writing. - (DE) Kiev is by no means as far along the 'road to Brussels' as some may believe.
C'est une démarche aussi irréalisable du point de vue politique que pratique. Il faut abandonner une idée aussi éloignée de la réalité.
This is politically and practically impossible and an unrealistic idea which we should abandon.
Les deux parties engagées dans le conflit poursuivent leurs opérations militaires, et une solution politique semble toujours aussi éloignée.
Both parties to the conflict are continuing their military operations and a political solution to the conflict still seems far away.
Il y a des années que nous avons cessé de penser que la recherche est une science auguste qui doit se tenir aussi éloignée que possible du marché.
Years ago we came away from the idea that research is a noble affair which has to be conducted far away from the market.
En ce moment - et c'est curieux - une région aussi éloignée que la nôtre regarde la Commission comme une source d'inspiration et une source d'aide.
It is unusual that regions as remote as our own now look to the Commission as a source of inspiration and a source of aid.
Qui plus est, nous avons appris qu'à un certain niveau à la Commission, il a été décidé de conserver cette information hors de portée ou aussi éloignée que possible du public.
More importantly, at some level within the Commission we are told it was decided to keep all the information away from the public domain or as far away from the public domain as might be possible.
Les investissements dans les technologies à faibles émissions de CO2 sont essentiels pour atteindre les objectifs fixés pour 2020, qui n'est pas une date aussi éloignée qu'il n'y paraît.
Investments in low carbon energy technologies are key to meeting the targets proposed for 2020, which is not as far away as it seems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.