Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“auspices de la commission” in English

9 examples
Ces préparations ont été confiées à un groupe de travail créé, sous les auspices de la Commission elle-même, après le Conseil informel «Écofin» de septembre 2004.
These preparations are entrusted to a working group under the auspices of the Commission itself that was set up following the informal Ecofin Council in September 2004.
Il faudrait par conséquent un nouvel accord international sur les investissements sous les auspices de la Commission des Nations unies sur le développement durable.
What is needed is a new international investment agreement under the auspices of the UN Commission on Sustainable Development.
J'ai confiance dans le fait que l'accord informel qui fera l'objet d'une discussion entre la Croatie et la Slovénie, sous les auspices de la Commission, sera couronné de succès.
I trust that the informal agreement to be discussed further between Croatia and Slovenia under the auspices of the Commission will end in success.
Selon moi, les États membres devraient commencer à rassembler leurs ressources sous les auspices de la Commission pour mettre en œuvre une politique humanitaire et de développement commune efficace.
In my opinion, the Member States ought to start pooling their resources under the auspices of the Commission to exercise a truly effective common humanitarian and development policy.
Cependant, la majorité des lois européennes continueront à être adoptées par des fonctionnaires dans 300 groupes de travail secrets du Conseil, après avoir été préparées dans 3 000 autres groupes de travail secrets sous les auspices de la Commission.
The majority of EU laws will, however, continue to be adopted by officials in 300 secret Council working parties after having been prepared in 3 000 other secret working parties under the auspices of the Commission.
Un groupe de travail composé de hauts fonctionnaires des États membres, chargés des questions familiales, se réunit deux fois par an sous les auspices de la Commission, afin d'échanger des idées relatives à la famille et à la protection de l'enfance.
A working party comprising senior officials from the Member States with responsibility for family issues meets twice a year under the auspices of the Commission. The aim of these meetings is to exchange ideas and thoughts on family issues and to discuss what can be done to protect children.
Je souhaiterais affirmer pour terminer que nous sommes disposés, en tant que Parti populaire européen, à rédiger prochainement sous les auspices de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports un rapport d'initiative sur le thème des langues minoritaires.
Finally, I should like to say that we in the European People's Party are ready to suggest an own initiative report on lesser-used languages at the next meeting of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport.
Ensuite, la dernière fois que j'ai abordé cette question au sein de cette Assemblée, on nous a promis une enquête publique sous les auspices de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs et de la commission de l'agriculture et du développement rural.
Secondly, the last time we discussed this matter in this Chamber, we were promised a public inquiry under the auspices of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Agriculture and Rural Development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.