News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“auspices de l'onu” in English
10 examplesL'UE doit exiger que la reconstruction de l'Irak se fasse sous les auspices de l'ONU.
The EU should state that the reconstruction of Iraq must take place under the auspices of the UN.
L’UE doit agir en vue de donner de l’élan à la recherche d’une solution politique à ce problème, sous les auspices de l’ONU.
The EU must take action to give impetus to the search for a political solution to the process, under the auspices of the UN.
Je dois seulement souligner que les négociations concernant Chypre se déroulent sous les auspices de l'ONU et non sous ceux de l'UE.
I must just underline that the Cyprus negotiations take place under the auspices of the UN and not under the auspices of the EU.
Le côté qui a violé les principes de la Charte du Conseil de sécurité des Nations unies ou le côté qui a accepté et soutenu l'action sous les auspices de l'ONU ?
The side which violated the principles of the Charter in the UN Security Council or the side which accepted and supported action under the auspices of the UN?
Oui, sans aucun doute, et l'action conduite sous les auspices de l'ONU en Libye, à l'initiative de quelques chefs d'État et de gouvernement européens, a montré que, quand elle veut, l'Europe, ou une partie de l'Europe, est capable d'agir dans les moments difficiles.
The action being taken in Libya under the auspices of the United Nations and on the initiative of certain European Heads of State or Government has demonstrated that, when it wants to, Europe - or some of Europe - can act decisively in difficult times.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
