Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“auront lieu sur” in English

8 examples
Les élections européennes auront lieu sur la base du traité de Nice - je ne vois pas comment on pourrait faire autrement.
The European elections will be held on the basis of the Treaty of Nice.
De nombreuses discussions auront lieu sur les perspectives financières et c’est là une des nombreuses questions qui seront abordées.
We will be having many discussions on the financial perspectives and this is one of the many issues we will discuss.
De nouvelles discussions auront lieu sur la base de cet examen et de la proposition autrichienne sur les mesures à prendre en cas d'accident.
Further discussions will take place on the basis of this study and Austria's proposals for measures in case of accidents.
Je tiens à remercier mes collègues, en particulier les rapporteurs fictifs, pour ce rapport, et je suis convaincu que des discussions animées auront lieu sur ce sujet et ouvriront la voie à une solution rapide.
I would like to thank my colleagues, especially the shadow rapporteurs, for this report, and I augur that more fervent discussions on this topic will take place, which will give way to a speedy solution.
Je ne peux imaginer que la Commission et le Conseil accepteront que des enfants soient à nouveau utilisés pour fabriquer des produits destinés à ces championnats du monde qui auront lieu sur le territoire européen.
I cannot imagine that the Commission and the Council would accept that children would once again be used for manufacturing products for this World Cup which will take place on European soil.
J'espère que les altercations qui auront lieu sur le pont n'iront pas jusqu'à faire couler le navire, mais s'il doit couler, mieux vaut qu'il coule tout de suite, car les passagers peuvent encore rejoindre la côte à la nage et utiliser les monnaies nationales comme bouées de sauvetage.
I sincerely hope that those in command on the bridge do not keep on squabbling until the ship sinks. But if sink it must, it is better for it to sink now, while the passengers can still swim ashore, clutching their national currencies like life belts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.