Nous venons donc de présenter une liste de débats publics qui auront lieu sous notre présidence.
Therefore, we have now presented a list of the public debates which are to be held during our presidency.
Nous attendons avec impatience les prochaines étapes de la chaîne de mise en œuvre, qui auront lieu sous peu.
We look forward to the next steps in the chain of implementation, to take place shortly.
En effet, on y lit que des négociations auront lieu sous l'égide de l'OTAN, alors qu'il aurait fallu dire sous l'égide des Nations unies.
It should say that negotiations are to take place under the aegis of the United Nations.
Deux réunions auront lieu sous la présidence irlandaise, la première à Dublin, durant la visite du ministre des affaires étrangères, la seconde au cours du sommet UE-Russie, qui se tiendra en mai.
During the Irish presidency there will be two meetings, the first in Dublin, during the visit by the Foreign Minister, the second the EU-Russia summit to be held in May.