Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“auront des répercussions sur” in English

7 examples
L'Europe doit avoir conscience que les décisions prises aujourd'hui auront des répercussions sur le système alimentaire dans son ensemble.
Europe must realise that decisions made now will affect the future of the whole food system.
Nous devons veiller à ce que des questions politiques contemporaines n'influent pas sur des décisions qui auront des répercussions sur l'avenir.
We should not allow contemporary political issues to influence decisions that have effects on the days to come.
Permettez-moi également de revenir brièvement sur la question récurrente, à savoir dans quelle mesure les propositions formulées dans le cadre de la révision à mi-parcours auront des répercussions sur le budget 2003.
Allow me also briefly to address the question, which I am asked so frequently, of the extent to which the proposals made in the context of the mid-term review will impact on the 2003 budget.
Les gouvernements de la Thaïlande et du Cambodge doivent réfléchir au fait que ces heurts frontaliers auront des répercussions sur la paix et la stabilité dans la région, ainsi que sur les relations entre les deux pays.
The Governments of Thailand and Cambodia must consider that the border clashes have an impact on peace and stability in the region as well as on relations between the two countries.
Les deux arguments, à savoir ceux concernant les aspects environnementaux et la sécurité routière, sont aussi importants l'un que l'autre et auront des répercussions sur des centaines de projets similaires en Pologne et ailleurs.
Both arguments, namely those concerning environmental aspects and road safety, are equally important and will affect hundreds of similar projects in Poland and elsewhere.
Ces modifications auront des répercussions sur les employeurs tant du secteur public que du secteur privé, comme sur les pratiques de travail appliquées aux personnes handicapées. En effet, il faudra appliquer à la lettre la directive, qui concerne des adaptations raisonnables.
This will have an impact on employers, in both the public and private sectors, and on the working practices applied to people with disabilities, because the directive, which concerns reasonable adaptations, will have to be applied to the letter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.