Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“auront des répercussions positives” in English

4 examples
Je ne suis pas convaincu que les accords de partenariats économiques régionaux auront des répercussions positives pour tous nos partenaires.
I am not so certain that the regional economic partnership agreements will benefit all our partners.
Ces mesures auront des répercussions positives sur les consommateurs qui bénéficieront de meilleures garanties pour la qualité des produits et la stabilité des prix.
Measures must be taken to tackle illegal fishing and the landing and trade of fisheries products, as these will have positive repercussions for consumers who will have greater guarantees of product quality and price stability.
Le programme d'orientation pluriannuel et les mesures techniques - décidés en 1997 - n'auront des répercussions positives sur les gens, leur emploi et leurs conditions de vie que lorsque les problèmes structurels des territoires de pêche seront enfin abordés et résolus.
The long-running alignment programme and the technical measures agreed in 1997 can only have a positive effect on the lives and jobs of those working in the fisheries sector once the structural problems affecting this industry are tackled and ultimately solved.
Il importe de savoir que toutes ces politiques - celles sur l’utilisation des carburants pour véhicules, sur la biomasse, ainsi que toutes les mesures qui viennent d’être mentionnées - auront des répercussions positives surtout à moyen et long terme, et non dans un avenir immédiat.
It is important to know that all these policies – the ones on the use of fuel for cars, biomass and all the other measures just mentioned – will have a beneficial impact mainly in the medium to long term and not for the immediate future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.