Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“auront bien sûr” in English

4 examples
Les choses qui ne sont pas comprises n'auront bien sûr pas beaucoup de sens.
Things that are not understood will of course not make much sense.
Ils n'auront bien sûr pas de base juridique tant que le traité d'Amsterdam n'est pas ratifié.
They will, of course, not have any legal basis until the Amsterdam Treaty is ratified.
Deuxièmement, vous avez proposé des mesures qui auront, bien sûr, des effets immédiats, mais qui s'étendront sur le moyen et le long terme.
Secondly, you have proposed measures which will, of course, have immediate effects, but which will also extend over the medium and long term.
Les ONG dans les pays TACIS auront bien sûr encore le droit de soumettre des projets de financement adéquats dans le cadre de l'initiative européenne en faveur de la démocratie et des droits de l'homme.
NGOs in TACIS countries will, of course, continue to be eligible to submit appropriate projects for funding under the European initiative for democracy and human rights.
En effet, ces crédits auront bien sûr toujours leurs lignes budgétaires spécifiques mais seront affectés à chaque politique et non plus intégrés de façon anonyme dans un budget administratif général pour la Commission.
On the contrary, it goes without saying that they will continue to be shown in specific budget lines; they will simply be assigned to the appropriate area of political activity and will no longer lurk anonymously somewhere inside a general administrative budget for the Commission.
En parallèle, nous sommes soumis par la mondialisation des échanges et le démantèlement de la préférence communautaire, à une concurrence de plus en plus vive de la part de producteurs de pays tiers qui n'auront bien sûr aucune obligation de respecter ce type de norme.
At the same time, we are subjected, via the globalization of trade and the dismantling of Community preference, to increasingly fierce competition on the part of producers in third countries who, naturally, are under no obligation to respect this kind of standard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.