Les actions auront également pour objectif de sensibiliser l'opinion publique et les médias à ce grave problème.
The actions will also have the aim of improving public and media awareness with regard to this grave problem.
Ils auront également pour effet de contribuer au processus d'intégration des régions d'Europe dans le cur de l'économie européenne.
They will also have the effect of assisting the process of integrating the regions of Europe in the heart of the European economy.
Les États membres auront également pour tâche de transposer ce nouvel ensemble de règles - le niveau 1 et le niveau 2 - tous deux avant l'été 2011.
Member States will also have the task of transposing this new set of rules - Level 1 and Level 2 - altogether before the summer of 2011.
Ces règles auront également pour effet d'encourager fortement ces organismes publics qui retardent leurs paiements à actualiser également leurs méthodes de gestion.
These rules will also have the effect of strongly encouraging those public authorities that delay their payments to bring their management methods up to date as well.
Les modifications nécessaires de la législation communautaires proposées dans le rapport auront également pour conséquence un accroissement considérable de la croissance économique.
The necessary statutory changes to Community legislation set out in the report will also have the effect of massively enhancing economic growth.