Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aurons un débat sur” in English

9 examples
Plus tard dans la matinée, nous aurons un débat sur les pétitions "Lloyd's of London".
Later on this morning, there will be a debate on the Lloyd's of London petitions.
Cette après-midi, nous aurons un débat sur le budget où cette procédure sera appliquée.
We have a debate this afternoon on the budget where catch-the-eye is to be applied.
Nous aurons un débat sur le Moyen-Orient lors de la période de session de septembre II.
We will have a debate on the Middle East in the September II part-session.
Ce que je voudrais savoir, c'est quand nous aurons un débat sur une politique active d'encouragement des naissances au sein de l'UE.
But what I would like to know is where is the debate on an active policy of encouraging childbirth in the EU?
Cet après-midi, nous aurons un débat sur la «violence culturelle et domestique» auquel prendront part des médias spécialisés ainsi que plusieurs personnalités.
This afternoon we will hold a debate on ‘Cultural and domestic violence’ involving specialised media and personalities.
C' est en effet ce jour-là que le Collège arrêtera sa première position politique, et puis nous aurons un débat sur ce premier document politique de la Commission.
This is the day on which the Commission is to establish its initial position on policy, and then we shall have a debate on the Commission' s first policy document.
Après-demain, nous aurons un débat sur des problèmes d’actualité, urgents et d’importance majeure concernant les interventions militaires chinoises dans un monastère tibétain.
The day after tomorrow, we will be having a debate in which we will be responding to the Chinese military interventions in a Tibetan monastery as a matter of topical and urgent importance.
J'espère également que nous aurons un débat sur les activités complémentaires qui sont appropriées d'un point de vue éthique quand nous occupons une fonction de député au Parlement européen.
I hope, too, that we will have a debate on what subsidiary activities are appropriate from an ethical point of view when we have a job to do as Members of the European Parliament.
Nous verrons alors le résultat : nous aurons un débat sur l'avenir de l'Europe tout à fait dans la lignée de la contribution apportée par la présidence suédoise, où il sera question de l'élargissement, de politique étrangère et de sécurité, d'environnement.
This is the way we should look at it, and that is why what we have contributed during the Swedish presidency has been to the very highest degree a debate about the future. The issues are enlargement, foreign and security policy and the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.