Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“aurons l'occasion de débattre” in English

11 examples
Demain, nous aurons l'occasion de débattre de ce sujet plus longuement.
We have the opportunity tomorrow to debate this subject at greater length.
J'espère que nous aurons l'occasion de débattre du résultat de l'enquête à un stade ultérieur.
I hope that we will have an opportunity to debate the outcome of the inquiry at a later stage.
Nous aurons l'occasion de débattre d'une proposition spécifique, mais gardons toujours à l'esprit les parties de l'arrêt de la Cour qui interprètent le Traité.
We will have the opportunity to discuss a specific proposal, but always bear in mind the parts of the Court's judgments that interpret the Treaty.
Je pense que nous aurons l'occasion de débattre plus amplement de la question des soins transfrontaliers, mais à ce stade, je préfère prendre mes distances à l'égard du concept de tourisme de la santé.
I think that there will be an opportunity for a detailed debate on cross-border care and related issues but at this stage I want to distance myself once more from the concept of so-called health tourism.
Pour terminer j'espère que, pendant la présidence grecque, nous aurons l'occasion de débattre d'une communication de la Commission qui est en cours de préparation en collaboration avec Mme Diamantopoulou.
To sum up, I hope that we shall have the opportunity during the Greek Presidency to debate a Commission communication which is currently being prepared in conjunction with Mrs Diamantopoulou.
Le policy mix sera l'un des éléments clés de la présidence espagnole, comme l'a souligné le président de l'Écofin et je suis sûr que nous aurons l'occasion de débattre ce point essentiel au sein de cette Assemblée.
The policy mix will be one of the key elements of the Spanish Presidency, as the chairman of Ecofin stressed and I am sure we will have the opportunity in this House to debate this fundamental point.
Nous aurons l’occasion de débattre ce phénomène du terrorisme et la manière la plus efficace de le combattre lors des réunions que nous tiendrons dans le cadre du dixième anniversaire de la déclaration de Barcelone.
We will have the opportunity to debate the phenomenon of terrorism and the most effective way to tackle it at the meetings that we will hold on the occasion of the 10th anniversary of the Barcelona Declaration.
J'espère que la semaine prochaine ou dans les semaines suivantes, nous aurons l'occasion de débattre de ce texte tout à fait incohérent - passez-moi l'expression, Monsieur le Commissaire - et que, par le dialogue, on pourra, je l'espère, améliorer.
I hope that next week and in the weeks that follow it we will have the opportunity to discuss this really contradictory text, I would say - please excuse the expression, Commissioner - which of course I hope can be improved after debate and dialogue.
Dans ce contexte, il convient de parler de l'initiative "Tout, sauf les armes" que nous aurons l'occasion de débattre de manière approfondie lors des prochaines sessions, même si le Conseil a pris la décision inacceptable de ne pas entendre le Parlement.
In this context, I wish to say a few words about the 'everything but arms' initiative, which we will have the opportunity to discuss in depth in a forthcoming part-session, even if the Council has taken the unacceptable decision to ignore this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.