Nous aurons l'occasion, au cours de cette année, de débattre d'autres rapports sur le thème de la lutte contre la fraude.
We shall have the opportunity of debating other reports on the subject of fighting fraud this year.
Je voudrais tous vous remercier et j'espère que nous aurons l'occasion, au cours de la prochaine législature - voire même dès ce soir -, de trinquer à ce succès avec un verre de vin.
I should like to thank you all, and I hope that we will have the opportunity to drink to this outcome with a glass of wine in the next parliamentary term, if not this evening.
Nous aurons l’occasion au cours de cette période de session, jeudi, de débattre de la délicate question des données personnelles des passagers aériens, qui continue à nous préoccuper.
During this part-session, on Thursday, we will have the opportunity to debate the sensitive issue of the personal data of passengers on commercial flights, which is still of concern to us.
Nous aurons l'occasion, au cours des prochains mois, d'examiner plus en détail les différents points du rapport, mais il est clair que l'on peut déjà constater un certain nombre d'améliorations.
Over the coming months we will have an opportunity of discussing in greater depth all the detailed points and, quite clearly, it is important to note that a number of improvements have taken place.