Dans quelques années, nous aurons besoin de nouvelles données mais chaque chose en son temps.
We will need new data in a few years, but everything in its own time.
Pour remplir nos promesses, nous aurons besoin de nouvelles connaissances et de nouveaux outils.
To fulfil our promises we will need new knowledge and new tools.
Nous aurons besoin de nouvelles règles pour les virements et pour l'adoption des budgets rectificatifs.
We will need new rules to operate transfers and new rules to adopt amending budgets.
Je suis déçu qu'Elmar Brok soit parti, parce que je veux lui dire que cette nouvelle orientation implique que nous aurons besoin de nouvelles personnes pour participer à ce dialogue transatlantique des législateurs, parce que nous avons de nouveaux défis à relever.
I am disappointed that Elmar Brok has gone because I want to say to him that this new orientation means we will need new people to work in his transatlantic legislators' dialogue because we have new challenges to meet.