Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aurons accompli un grand” in English

4 examples
Si nous y parvenons, nous aurons accompli un grand pas en avant.
If we can achieve this, then we will have made a huge step forward.
Si nous parvenons à tirer cet enseignement du budget 2006, nous aurons accompli un grand pas en avant.
If we manage to learn that lesson from the 2006 budget, then we will have achieved a great deal.
Si nous parvenons réellement à faire de la transparence qu'instaure ce règlement un principe des institutions de l'Union européenne, nous aurons accompli un grand progrès.
If the transparency called for in this regulation actually becomes a principle of the institutions of the European Union, then we will have taken a great step forward.
Partout où nous parviendrons à empêcher que des capitaux issus du trafic de drogues soient transformés en capitaux légaux, nous aurons accompli un grand progrès. Ce qui signifie que la lutte contre le trafic de drogues et le blanchiment d'argent sont des phénomènes liés.
Everywhere we succeed in preventing illegal income from drug dealing from being converted into legal income, we have made great progress, that is to say, the battle against the drug trade and money laundering are phenomena that are linked.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.