News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aurions-nous fait” in English
4 examplesQu'aurions-nous fait?
What would we have done?
Mais aurions-nous fait mieux ?
I wonder whether we could have done a better job.
Qu'aurions-nous fait, par exemple, en Afghanistan ?
What would we have done, for example, in the case of Afghanistan?
Qu'aurions-nous fait, par exemple, dans la région des Balkans ?
What would we have done in the case of the Balkans?
Mais qu'aurions-nous fait si les choses avaient échappé à tout contrôle?
What would we have done, however, if something like this had got out of hand?
Alors, vous nous dites: »je n'ai pas de mobile, pourquoi aurions-nous fait cela?»
You tell us: ' We have no motive. Why would we have done that?'
Comment aurions-nous fait, face à la crise de la vache folle, sans la souplesse du dispositif et sans l'inscription obligatoire des crédits?
How could we have dealt with the mad cow crisis, for example, without the flexibility of this mechanism or without the compulsory entry of appropriations?
Un dernier mot encore: si, au Conseil de Luxembourg, on avait, dans ce document, fait au moins allusion - je sais qu'il existe un problème dans un pays membre - au thème de la peine de mort, peut-être aurions-nous fait un pas en avant concret par rapport à toutes les résolutions du passé.
Just one final word: if the death penalty was at least mentioned in this document at the Luxembourg Council - I know there is a problem in one member country - we might have taken a concrete step forward in relation to all the resolutions of the past.
Expressions with “aurions-nous fait”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
