News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aurions-nous besoin” in English
5 examplesPourquoi aurions-nous besoin de faire cela ?
Why would we need to do that?
Peut-être aurions-nous besoin d'un peu plus de courage!
It may be that all we need is a little more courage!
"Pourquoi aurions-nous besoin d'une nouvelle source de bureaucratie?" demandent certains.
'Why do we need an additional source of bureaucracy?' some people ask.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Premier Ministre, il y a quelques jours, à la télévision, un jeune Néerlandais, interrogé sur la Constitution européenne, a répondu: "Pourquoi aurions-nous besoin d'une Constitution?
(DE) Mr President, Prime Minister, on the television a few days ago, a young Dutchman said, on being asked about the European Constitution, 'What do we need a Constitution for?
Si la législation sur les tachygraphes pouvait être appliquée rigoureusement, aurions-nous besoin de l' amendement qui nous est proposé, aurions-nous besoin de doubler le nombre de camions et de poids lourds sur les routes, avec l' impact environnemental que cela implique ?
If tachograph legislation could be rigorously applied would we need the amendment before us, would we need to double the lorries and trucks on the road with the consequent environmental impact?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
