Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“aurions voulu aller” in English

4 examples
Nous aurions voulu aller bien plus loin, mais nous apprécions néanmoins que la Commission fasse une déclaration.
We would have wanted to go much further, but we are happy that the Commission will, nonetheless, issue a statement.
Nous aurions voulu aller plus loin sur le volet JAI ou sur le volet de la politique extérieure, mais je crois que c’est une première étape extrêmement importante.
We should have liked to have gone further in the Justice and Home Affairs or external policy spheres, but I believe that the draft Constitution is an extremely important first stage.
Il est évident que nous aurions voulu aller plus loin, mais je tiens à féliciter le rapporteur pour cette proposition et les mesures qu'il a présentées. J'espère que le commissaire y répondra comme il se doit.
Clearly we should have liked to have gone further, but I must congratulate the rapporteur on the proposal and the measures that he has presented, and I hope that the commissioner will give an appropriate response on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.