Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“aurions pu agir” in English

4 examples
Nous aurions pu agir différemment avant.
We could have acted differently before.
Nous n'aurions pu agir plus rapidement si notre objectif est en réalité de résoudre les problèmes.
There is no way that we could act more quickly if our aim is actually to resolve the problems.
Il est vrai que si nous avions eu une baguette magique, nous aurions pu agir la nuit même des élections.
It is true that if we had a magic wand we could have acted on the very night of the elections.
Nous avons agi avec détermination; nous aurions pu agir plus rapidement, et c’est la raison pour laquelle nous vous présentons un plan d’action.
We took decisive action; we could have moved more quickly, and that is why we are presenting to you an action plan.
Par exemple, notre récente extension d'intervention a dû être approuvée par le Conseil et le Parlement a lui aussi voté sur cette question, mais si le secteur laitier avait été inclus dans cet article 186, nous aurions pu agir immédiatement.
For example, our recent extension of intervention had to be approved by the Council, and Parliament voted on this as well, but, if the dairy sector had been included in this Article 186, we could have acted immediately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.